Archive du forum du MOOC Recherche Reproductible Session 2

Confidentialité / Privacy

system

English Below

La protection de vos données à caractère personnel (toute information vous concernant que vous nous fournissez lors de l’utilisation du forum, par exemple lorsque vous créez un compte utilisateur ou publiez un message) est une priorité d’Inria. Nous prenons donc toutes précautions utiles pour garantir qu’aucun tiers non-autorisé n’y ait accès.

En synthèse :

Nous n’utilisons vos données que pour l’unique fonctionnement du forum et n’avons aucune stratégie visant à réutiliser vos données ou à en faire un commerce quelconque : ainsi, nous ne vendons en aucun cas les données de nos utilisateurs, et ne les mettons jamais à disposition de tiers.

En détails :

Conformément à l’article 13 du Règlement relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement Général sur la Protection des Données ou RGPD), veuillez trouver ci-dessous les informations concernant cette collecte de données.

En accédant ou en vous inscrivant sur le forum du MOOC Recherche Reproductible, vous consentez et acceptez le fait que les informations collectées vous concernant, puissent être traitées dans les conditions suivantes :

  • Le représentant du responsable de traitement est le PDG d’Inria.

  • Le délégué à la protection des données (DPD) nommé par Inria peut être contacté via dpd at inria.fr ou via son adresse postale : Inria , 2004 route des lucioles, BP 93, 06902 Sophia-Antipolis cedex.

  • les données à caractère personnel collectées sont les suivantes :

    • données identifiantes (nom d’utilisateur et adresse électronique) ;
    • données d’usage, qui concernent votre usage du forum : il s’agit de données brutes (adresse IP) et des messages postés dans les forums.

  • la collecte des données est réalisée afin :

    • de vous donner accès au forum et de vous permettre d’échanger avec les autres utilisateurs,
    • et de vous adresser des notifications lorsque des messages sont postés dans le forum (conformément aux préférences que vous avez indiquées).

  • Aucune information personnelle n’est cédée à un tiers. Le seul destinataire de vos données est Inria. Notez que votre propre activité est susceptible de transmettre des données à d’autres utilisateurs, si vous partagez par exemple des informations personnelles sur le forum.

  • Aucun transfert de vos données vers un pays tiers ou vers une organisation internationale ne sera effectué.

  • Vos données sont conservées pour une durée maximale de 5 ans.

  • Vous pouvez accéder aux données vous concernant ou demander leur effacement. Vous disposez également d’un droit d’opposition, d’un droit de rectification et d’un droit à la limitation du traitement de vos données (cf. https://www.cnil.fr pour plus d’informations sur vos droits). Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données dans ce dispositif, vous pouvez contacter le DPD :

    • Contacter notre DPD par voie électronique : dpd at inria.fr
    • Contacter notre DPD par courrier postal :
      La déléguée à la protection des données
      Inria, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia-Antipolis Cedex

  • A tout moment, vous pouvez décider d’arrêter le traitement et demander la suppression de vos données collectées.

  • Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits Informatique et Libertés ne sont pas respectés ou que le traitement n’est pas conforme aux règles de protection des données, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.

  • Cette collecte de données s’effectue sur la base du volontariat. Vous n’êtes en aucun cas tenu par voie règlementaire, contractuelle ou autres de fournir vos données.

  • Ce traitement n’engendre aucun profilage ou prise de décision automatisée vous concernant à partir de vos données et du traitement de celles-ci.

Cookies

Nous utilisons uniquement des cookies nécessaires à votre connexion au forum et à l’utilisation du forum.

Changements à notre politique de confidentialité

Si nous décidons de changer notre politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications sur cette page et vous en informersons.

Ce document est soumis à la licence creative commons CC-BY-SA.

English version

The MOOC forum is an external tool to the FUN platform hosted and managed by Inria.

The protection of your personal data (any information you provide us when using the forum, for example when you create a user account or post a message) is a priority for Inria. We therefore take all necessary precautions to ensure that no unauthorized third parties have access to it.

In Brief

We only use your data for the unique functioning of the forum and have no strategy to reuse your data or to make it into any kind of business: thus, we do not sell our users’ data under any circumstances, and never make it available to third parties.

In detail

In accordance with Article 13 of the Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/CE (General Data Protection Regulation or RGPD), please find below the information concerning this data collection.

By accessing or registering on the MOOC forum, you consent and accept that the information collected about you may be processed under the following conditions:

  • The representative of the controller is the CEO of Inria.

  • The Data Protection Officer (DPO) appointed by Inria can be contacted via dpd@inria.fr or via its postal address: Inria, 2004 route des lucioles, BP 93, 06902 Sophia-Antipolis cedex.

  • the personal data collected are as follows:

    • identifying data (user name and email address);
    • data about your use of the forum: this is raw data (IP address) and messages posted in the forums.

  • data collection is carried out in order to:

    • to give you access to the forum and allow you to exchange with other users,
    • and to send you notifications when messages are posted in the forum (according to the preferences you have indicated).

  • No personal information is transferred to a third party. The only recipient of your data is Inria. Note that your own activity may transmit data to other users, for example if you share personal information on the forum.

  • No transfer of your data to a third country or international organisation will be made.

  • Your data are stored for a maximum period of 5 years.

  • You can access your personal data or request their deletion. You also have a right of opposition, a right of rectification and a right to limit the processing of your data (see https://www.cnil.fr for more information on your rights). To exercise these rights or for any question about the processing of your data in this device, you can contact the DPO:

    • Contact our DPO electronically: dpd at inria.fr
    • Contact our DPO by post:
      The delegate for data protection
      Inria, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia-Antipolis Cedex

  • At any time, you can decide to stop the processing and request the deletion of your collected data.

  • If, after contacting us, you consider that your computer and freedom rights are not respected or that the processing does not comply with data protection rules, you can send a claim to the CNIL.

  • This data collection is done on a voluntary basis. You are under no obligation by regulation, contract or otherwise to provide your data.

  • This processing does not result in any automated profiling or decision making about you based on your data and the processing of your data.

Cookies

We only use cookies that are necessary for your login to the forum and for the use of the forum.

Changes to our privacy policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page and notify you.

This document is submitted under the creative commons license CC-BY-SA.

brospars
brospars
MHC
MHC